Bourguignon Dokkum krijgt nieuw occasionplein met laadstation

Bourguignon Dokkum
Bourguignon Dokkum is begonnen met de voorbereidingen voor een nieuw occasionplein tegenover de ingang van het dealerbedrijf. Tevens komt hier een openbaar laadstation voor elektrische voertuigen, inclusief een snellader waarmee een auto in een half uur 80% volgeladen kan zijn.

Occasionplein en laadstation
Directeur van de Bourguignon-vestiging in Dokkum, Arjen Kingma, geeft aan dat de plannen voor deze uitbreiding al anderhalf jaar klaarliggen en dat de vergunningen vanuit de gemeente nu rond zijn. “We hebben te veel auto’s voor het huidige occasionplein, daarom stond een deel van de occasions elders in Dokkum. Met deze uitbreiding naast onze vestiging hebben we alle occasions mooi bij elkaar. Praktischer voor ons en overzichtelijker voor de klant. Bovendien creëren we hiermee extra parkeerruimte voor onze klanten en hoeven ze niet meer langs de kant van de weg te parkeren. En we krijgen een openbaar laadstation waar zes elektrische voertuigen tegelijk kunnen laden. Inclusief een snellader waarmee je in een half uur de auto voor 80% kan opladen. Daarmee zijn we de eerste van Dokkum”, legt Arjen Kingma van Bourguignon Dokkum uit.

Planning werkzaamheden
Vandaag wordt de laatste modder afgevoerd en wordt een begin gemaakt aan de verharding. Aan het eind van de week zal de asfaltlaag aangebracht worden en een begin gemaakt met de bestrating. Naar verwachting is het occasionplein eind van deze maand klaar voor gebruik, waarna de laadpalen door Pranger-Rosier Installaties geïnstalleerd worden.

Bourguignon Dokkum

Coronaregels nu ook in het Dokkumers

De coronaregels als handen wassen, in je elleboog niezen, anderhalve meter afstand houden, geen handen schudden en thuisblijven, zijn in het Dokkumers vertaald. De strip komt oorspronkelijk uit Italië en wordt op verzoek van het NPLD in zo veel mogelijk talen en dialecten vertaald.

Fabio Vettori
De Italiaanse kunstenaar Fabio Vettori maakte voor het communiceren van de coronaregels een korte strip. Op verzoek van de provincie Fryslân en het NPLD (Network to Promote Linguistic Diversity) is het idee ontstaan om de korte teksten van deze strip te vertalen naar verschillende talen en dialecten. Friese gedeputeerde Sietske Poepjes, die tevens voorzitter is van het NPLD, heeft aangegeven ook graag te willen dat deze teksten vertaald worden naar meerdere kleine talen in de provincie Fryslân. Via Taalburo Popkema vertaalde Warner B. Banga op verzoek de coronaregels in het Dokkumers.

Network to Promote Linguistic Diversity
Het NPLD heeft als doel om op Europees niveau de bewustwording te verhogen met betrekking tot het grote belang van taaldiversiteit. Het is een samenwerkingsverband van vooral regionale overheden die opkomen voor minderheidstalen als het Fries, het Ladinisch van de Val di Fassa, het Friulisch, het Baskisch en het Welsh. Sietske Poepjes is sinds 2017 voorzitter van dit Europees Talennetwerk.

Dokkum blijft thuis: de horeca


Het coronavirus brengt veel maatregelen met zich mee. Bijvoorbeeld de maatregel van het thuisblijven. De straten van Dokkum zijn zichtbaar leger, veel mensen blijven binnen: thuiswerken, thuisschool, thuis sporten, thuis sociale contacten onderhouden en ga zo maar door. Hoe wordt deze bijzondere tijd door iedereen beleefd? Wekelijks laten we iemand in deze tijdelijke rubriek “Dokkum blijft thuis” aan het woord. Deze week is dat Janieke Dijkstra-Klaver, eigenaresse van d’Angelo Pizzeria Ristorante.

Hoofdfoto: Marit Anker

Hoe zien jullie werkdagen er momenteel uit?
We zijn van woensdag tot en met zondag van 17:00 – 20:30 geopend. Het grootste verschil zit in de bediening, dat kan nu helaas niet meer. Onze werkzaamheden bestaan momenteel vooral uit het aannemen van telefonische bestellingen en het helpen van de mensen die de bestellingen komen afhalen en natuurlijk het bezorgen. Ons keukenpersoneel is daarom zoals altijd aanwezig en de uurtjes voor de overige werkzaamheden hebben we verdeeld over het bedienend personeel. Mijn man Adriaan bezorgt de pizza’s. Omdat we helemaal geen ervaring hadden met bezorging, hebben we besloten dat Adriaan dat eerst zelf gaat doen. Bovendien houden we op deze manier ook een beetje contact met onze gasten.

Hoe hebben jullie als horecabedrijf ingespeeld op de coronacrisis?
Het was op zondagavond 15 maart om half 6, toen we te horen kregen dat we als horecabedrijf binnen een half uur dicht moesten, een heel vreemd moment. Ook voor ons personeel. We moesten op dat moment ineens heel veel regelen: van reserveringen afbellen, opruimen en schoonmaken tot berichten opmaken voor social media. Op dat moment was het nog onduidelijk of afhalen en bezorgen mogelijk bleef. In eerste instantie leek het er op dat niks meer mocht. De dag erna kregen we gelukkig te horen dat bezorgen en afhalen voor horeca bedrijven door mocht gaan. Afhalen was altijd al mogelijk bij ons restaurant en om onze gasten nog beter van dienst te kunnen zijn hebben we besloten om ook te gaan bezorgen. We hebben direct geschakeld en alles geregeld zodat we de woensdag daarop direct weer los konden: het menu aanpassen, een scooter plus bezorgbox regelen en berichten schrijven voor social media en de website. Vanaf dat moment bezorgen we pizza’s, pasta’s en lasagnes in Dokkum.

Hoe hebben jullie contact met de klanten en welke reacties krijgen jullie?
Het contact is nu natuurlijk wel een beetje anders. Normaal kun je een praatje maken als de gasten bij ons komen eten, dat is veel leuker en persoonlijker. Maar gelukkig blijven de gasten afhalen en bestellen. De verdeling tussen die twee is ongeveer fifty fifty, waarbij we alleen bezorgen in Dokkum. Dat is maar goed ook want anders is het logistiek voor ons onmogelijk en kunnen we de kwaliteit niet waarborgen. We hebben buiten Dokkum toch ook veel klandizie, zij komen de gerechten afhalen in de zaak zoals ze gewend waren. De reacties zijn heel positief en enthousiast, de mensen willen graag dat het voor ons ook door blijft gaan. Ze leven erg mee. En er wordt vaak gevraagd of we alsjeblieft blijven bezorgen, ook wanneer het restaurant weer open gaat!

Hebben jullie voor de coronacrisis ook wel eens gedacht aan het bezorgen van pizza’s?
Ja, daar hebben we het wel vaker over gehad. Toch hadden we altijd redenen om het niet te doen. Nu we gedwongen werden om te bezorgen, het echt goed gaat en de reacties zo positief zijn wordt het wel iets om over na te denken voor na deze crisis. Het coronavirus lijdt dus ook tot nieuwe mogelijkheden. We zijn er nog niet helemaal over uit, maar het zou zo maar kunnen….

Heb je nog tips voor thuisblijvers?
Probeer het vooral voor jezelf leuk te houden! Door bijvoorbeeld lekker eten te bestellen. Wanneer je normaal buiten de deur een hapje gaat eten, maak het dan nu thuis gezellig en makkelijk met een lekker gerecht en/of drankje erbij. Op die manier kan je de avonden heel gezellig en ontspannen maken. We moeten er wat van maken met zijn allen!

Sorella en 1622 Lifestyle tien jaar op De Zijl

1622 Lifestyle

Het is tien jaar geleden dat Sorella en 1622 Lifestyle bijna tegelijk de deuren van hun nieuwe zaak openden. Beide winkels hebben veel overeenkomsten: ze zijn gevestigd aan De Zijl, verkopen vooral mode en lifestyle artikelen, bestaan uit een team met enthousiaste dames én konden hun jubileum niet vieren zoals gepland was. Corona gooide roet in het eten van een feestelijk jubileum. Via dit duo-interview kijken Willemien van Eck van 1622 Lifestyle en Willemijn Kooyenga van Sorella terug op de afgelopen tien jaren.

Start van een nieuwe winkel
Zowel Willemijn als Willemien begonnen uit het niets met een eigen winkel. Willemijn vertelt over de start van Sorella: “Mijn moeder Mieneke sloeg een nieuwe weg in, samen met mij en mijn zussen Erica en Marlotte. We bekeken verschillende panden, kochten uiteindelijk deze aan de Zijl en wisten dat we hier een winkel wilden starten. Het moest sowieso iets voor vrouwen zijn”. Willemien heeft altijd in de kleding gewerkt en toen het hoekpand op de Zijl te koop stond zei ze tegen haar man: “Hier zou ik wel een winkel willen beginnen”. Op zaterdag werd het pand bekeken en op maandag gekocht. “Ja, toen had ik het pand en moest ik nog bedenken wat ik er in ging verkopen… Tijdens de verbouwing van het pand ben ik heel wat beurzen afgestruind. Nadat ik leuke merken had verzameld, begon ik gelijk met een team van drie medewerksters”, vertelt Willemien. “Dat is dan gelijk het grootste verschil tussen onze winkels: wij vormen een familiebedrijf, jij hebt een team om je heen staan”, voegt Willemijn toe.

Samen op De Zijl
Waar nu niemand meer om de gezelligheid van De Zijl heen kan, was dat tien jaar geleden wel anders. “We zitten hier op het mooiste plekje van de stad! De afgelopen tien jaar zijn er steeds meer leuke boetiekjes en zaakjes als ArtiSante, KB Food & Drinks, Io Sorrido, Zuco en Nynstyles deze kant opgekomen. Toen we tien jaar geleden vertelden dat we hier een pand hadden gekocht, kregen we reacties als ‘Ga je daarheen?’, ‘Daar komt toch niemand te winkelen!‘ of ‘Niet in het centrum?’. We hadden natuurlijk wel geluk dat we beide winkels bijna tegelijk openden op dit ‘nieuwe’ plekje”, lichten Willemien en Willemijn toe. “Nu hebben we beide onze eigen smaak, stijl en merkjes maar sturen ook gerust klanten over en weer naar elkaar toe”, vertelt Willemijn. Willemien beaamt dat: “Ja, we vullen elkaar al tien jaar lang aan”.

Klanten van Dokkum en verder weg
“De leukste klanten zijn de klanten die ons al tien jaar weten te vinden en als een soort van vriendinnen zijn geworden”, lacht Willemien. “En die niet zo moeilijk zijn”, vult Willemijn aan. “We hebben vaste klanten die elke week wel even langskomen om te sneupen, die blijven terugkomen. Ook voor het sociale aspect. De meeste klanten komen uit Dokkum, toch zijn er genoeg van verder weg zoals Leeuwarden, Groningen of Alkmaar. Er gaat wel zes keer per jaar een leuk pakket richting die mevrouw uit Alkmaar. En dan zegt ze: ‘De volgende keer kom ik gezellig naar jullie winkel in Dokkum”, vertelt Willemien. Willemijn legt uit dat mensen van verder weg er vaak een uitje van maken: “Even een hapje en een drankje in de stad en een paar boetiekjes bezoeken, dat is toch super leuk op een vrijdag of een zaterdag?!”. Volgens Willemien is dat ook wat ze van de meeste toeristen hoort: “Veel bezoekers vinden Dokkum zo mooi en schoon. We hebben leuke horecagelegenheden en verschillende soorten winkels en boetiekjes. ‘Hadden wij dat maar!’, zeggen ze dan. Daarnaast zijn we door deze locatie soms net een VVV; toeristen vragen geregeld waar het Keerpunt of de Bonifatiusbron is”.

Terugblik op tien jaren
Vijf jaar geleden organiseerden Sorella en 1622 Lifestyle samen een feest ter ere van hun vijfjarig jubileum. “Een mooi feestje, de kroon op ons werk” vertelt Willemijn die destijds op het podium aankondigde dat ze dat over vijf jaar weer wilde. “Ja, er komt ook ooit wel weer zoiets, maar in een andere vorm. Onze klanten en genodigden waren toen zó verrast, dat kan je niet gelijk evenaren” vult Willemien aan. Op de vraag of Willemien en Willemijn tien jaar geleden hadden gedacht er nu zo voor te staan, antwoorden ze beide in koor: “Niet verwacht, wel gehoopt!”. Waar Willemijn vooral trots is op het familiebedrijf wat ze samen met haar moeder en zussen heeft dúrven neerzetten in Dokkum, is Willemien vooral heel trots op haar team enthousiaste dames om haar heen. “Je kan dit niet alleen, ik ben ontzettend blij met de meiden die mij elke dag helpen voor en achter de schermen. Dit is écht teamwork”, vertelt een trotse Willemien. Willemijn legt uit dat ze in het begin ook veel geduld moesten hebben om Sorella op te bouwen: “Wij wilden een stukje Amsterdam naar Dokkum brengen. Je moet lef en geduld hebben om in te spelen op het hogere segment met de duurdere merken. Dat kenden de mensen hier nog niet echt”.

Vooruitblik naar de toekomst
“Waar we over tien jaar staan? Dan ben ik met pensioen!”, grapt Willemien die tien jaar vooruitkijken wel ver vindt: “Het is momenteel al lastig om een week vooruit te kijken met de coronacrisis”. Willemijn voegt toe: “We zitten hier mooi op onze plek en blijven binnen de muren van ons pand steeds vernieuwen. Deze week hebben we een prachtige nieuwe balie en vensterbanken gekregen, volgende week komen er nieuwe kasten en kledingrekken. Wij vermaken ons hier wel. Daarnaast vraag ik me ook wel af: wat wordt het nieuwe winkelen? Heeft het coronavirus en alle maatregelen die daarbij horen gevolgen voor kledingwinkels? Of gaat het weer verder zoals het was?”. “Het zou best kunnen dat we als hele branche een verandering doorgaan: door de weeks geopend op afspraak en bijvoorbeeld donderdag, vrijdag en zaterdags de winkel open. We kunnen wel steeds open zijn, maar als er geen mensen zijn heeft dat ook weinig zin” vult Willemien aan.

Trendsetters voor Dokkum
Zowel Sorella als 1622 Lifestyle zijn al vanaf het begin bezig met het verspreiden van berichten en foto’s via social media en de websites. “Hierdoor hebben we op die manier ook contact met onze klanten en dat helpt ons zeker in deze tijd. We hadden de webshop al echt goed staan, dat kwam nu goed van pas. De klanten weten ons, nu onze winkel dicht is, ook te vinden”, legt Willemijn uit. Willemien geeft aan dat het soms ook wel lastig is, al die berichten op sociale media: “Er zijn een aantal winkels die werkelijk álles kopiëren. Volgens mijn omgeving moet ik dat zien als een compliment, maar ik vind het soms wel frustrerend. Ik wil me er niet te veel van aan trekken en blijf gewoon mijn eigen ding doen”. Willemijn schiet te hulp: “We zijn wel trendsetters geweest hier in Dokkum! Tien jaar geleden kon je zulke winkels als die van ons niet in Dokkum vinden, we waren een echte aanvulling voor de stad”.

De winkels van Sorella en 1622 Lifestyle zijn in verband met het coronavirus gesloten, ze zijn wel op afspraak geopend. Hiervoor kan contact opgenomen worden. Beide winkels willen binnenkort met aangepaste openingstijden en gepaste maatregelen de deuren weer openen, hou daarvoor de berichten op social media en de websites in de gaten. 

1622 Lifestyle
Foto: Titus van der Woude

Dijkstra Draisma maakt ruimte voor uitbreiding fabriek

Dijkstra Draisma
Bouwgroep Dijkstra Draisma maakt ruimte op het eigen terrein om de fabriek uit te kunnen breiden. Op de Hogedijken in Dokkum is goed te zien dat het terrein voor een groot deel wordt verhard. De gemeente Noardeast-Fryslân gaf onlangs een vergunning af voor het plaatsen van een tijdelijke betonafscheiding op het terrein. Door de materieeldienst van BGDD te verhuizen ontstaat de benodigde ruimte om de fabriek groter te kunnen maken.

“Van de 15.000 m2 bij de oude zaagloods/Obermanhal verharden we iets meer dan de helft van het terrein om de bestaande materieeldienst te verplaatsen. Deze is nu gevestigd aan de Bocksmeulen”, zo laat het bedrijf weten. Bij de materieeldienst werken zeven mensen aan onder andere het beheer van het materieel, het onderhoud en keuren van de gereedschappen. De verhuizing van de materieeldienst zal over ongeveer 5 weken plaatsvinden. Plannen voor de uitbreiding van de fabriek worden inmiddels uitgewerkt, maar over de startdatum is nog niets bekend.

Bouwgroep Dijkstra Draisma werd 116 jaar geleden opgericht en is sinds die tijd flink gegroeid. Het bouwbedrijf met vestigingen in Dokkum en Bolsward werd in juli 2019 door koningin Maxima bezocht vanwege het winnen van de Koning Willem 1-prijs. Vanwege de groei werd eerder in Dokkum een tweede kantoor geopend en Commissaris van de Koning in de provincie Fryslân, de heer drs. A.A.M. Brok, opende in 2017 de nieuwe gerobotiseerde productielijn van het bouwbedrijf.