JE MUTTE MAR HOARE WY’T UT SEIT: DOKKUM IN KOROANA-TYD

We saten der al un hele tyd op te wachten, mar dêr war der dan eindeluk: un brief fan ’e regearing, dat we moesten belle met de GGD om un ôfspraak te maken foar un koroana-prik. Nou dat wuden we wel, dus wij belle en na enug gehannes kregen we ut foarmekaar: we konnen oanze prikken ophale in Sporthal De Trimmer – nou ja, ‘sporthal’, wat ’er ok mar fan over is…

Nou si ’k ut jim sêge: ut is oans honderd parten metfallen:  we komme dêr, wurde we heel fryndeluk begroët deur un man dy’t sei dat ut moai was dat we der wadden, suks make we anders noait met; wij deurlope naar un frou, dy wú even kike of wij ut wel ècht waren, ja inderdaad, gyn twifel mogeluk; nou had ik un bryfke bij mij met ’e medisine-gegevens; ik moêst mij melde bij un dokter; myn frou, dy kon su deurlope, mar houde mij wel in’e gaten wat ik bij dy dokter doën ging. ‘Jou bruke bloedferdunners’, sei se. ‘Ja, dat wist ik ok wel.’ ‘Nou menear, dan sille se jou straks even ôfdrukke…’ Ik kreeg ut swit op ut hoofd. Myn frou hoart ut en roept: ‘Jou krije un pleister foar ut bloëden!’

Ik ston fersteld: kosten nog moeite binne spaard. Alle moaie hokjes, aarduge mênsen, de spuit der in, en klaar… Nee, we moesten nòg un kertier wachte. Ik gaan sitten, komt un frou fan ut Roaie Krús anfligen: ‘Menear, menear, jou mutte jouw mondkapke ôfdoën!’ ‘Nou, hoe su? Rutte het seit: Mondkapke opdoën! en dy is de baas…’ ‘Doën ut nou mar ôf’, sei de Roaie Krús-frou, want dan kin ik siën at jou ok blau wurde om’e mond!’ Ik gau dat kapje ôf, mar ik bin nyt blau wurdden of su, mar ik wú mar sêge: der wurdde goëd op je past.

Nou hewwe we inmiddels al twee spuiten had, myn frou seit: ‘Dou kinst nou wel even in’e stad kike, want dou bist nou beskermd!’ Kom ik op ’e  Groate Breedstraat, staan der twee winkeliers te praten en roepe se teugen mij: Nou Jehannes, hest ut al hoard? Ut skip met geld leit foar de wal en dêr kinne wij geld út krije at we oans winkel an’e butenkant wat opknappe. Nou, docht ik, dat mag ok wel, want ut is nou mar un suteruge bende… ‘Hoe doëne jimme dat, wat geld út dat skip hale?’ Se fertelden dat er in ut gemeentehús un kamer is, wêr’t je un ôfspraak make mutte om dat geld te krijen; se noemden ut un PLANNEKAMER. ‘Dus Jehannes, ut staat in’e Dockumer Krante hoe at dat mut!’

Ik kom thús en sêg teugen myn frou: ‘We gane ut hús opknappen, un nij harkeniel, misskien ok wel un nije deur, mar ik mut earst naar ut gemeentehús, want dêr wete se hoe at ik dat geld út dat skip krije mut.’ Der gebeure in Dokkum ok nòg soart goeie dingen!

De groeten fan Jehannus

NOTA BENE: disse stukjes en kollumns binne bedoëld om reaksys op te roepen en krijen, mar wel in ut Dokkumers! Dus skryf su as’t praatst en reagear, mar wel it oans stadstaaltsje graag! Aksy geeft reaksy. Kyk ok us op: www.dokkumers.nl

Namens Ut Genoatskap

foar ut gebrúk fan ut Dokkumers

Bibliotheek zoekt taal- en digitaal vrijwilligers voor het Digi-Taalhuis


Het lijkt zo gemakkelijk, een whatsapp met de mobiel versturen, de krant lezen of de treinreis plannen op internet. Voor sommige mensen is dit lastig, zij hebben moeite met lezen, schrijven of computeren. Het Digi-Taalhuis is een plek in de bibliotheek, waar mensen kunnen oefenen om te lezen, schrijven, rekenen of computeren. Hier worden ze geholpen om de basisvaardigheden te ontwikkelen en meer zelfredzaam te worden.

Nieuwe aanmeldingen en coachende vrijwilligers gezocht
De Bibliotheek is lang dicht geweest door de corona en hierdoor zijn veel vrijwilligers van het Digi-Taalhuis gestopt. Echter de aanmeldingen van nieuwe cursisten blijven binnenstromen, daarom is het Digi-Taalhuis naarstig op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Voor het coachen van de deelnemers wordt gezocht naar enthousiaste taalliefhebbers en vrijwilligers die goed kunnen rekenen of thuis zijn in digitale vaardigheden. Vrijwilligers worden hierbij begeleid door een taalcoördinator.

Ben jij iemand die geïnteresseerd is in mensen en het leuk vindt om ze te coachen in hun ontwikkeling? Dan past vrijwilliger zijn in het Digi-Taalhuis helemaal bij jou! Wil je weten wat het inhoudt om vrijwilliger te zijn? Neem contact op met Houdrie Slofstra of Mariska Hibma via basisvaardigheden@bnfrl.nl of bel met 088 – 16 56 123.

Milka uit Mexico zoekt een warm thuis in Dokkum


De 16-jarige Milka uit Mexico is op zoek naar een gastgezin uit de omgeving van Dokkum. Het High School Holland programma van Travel Active biedt buitenlandse scholieren de kans écht onderdeel uit te maken van de Nederlandse cultuur door ze een thuis te bieden bij een Nederlands gezin en ze hier naar een middelbare school te laten gaan.

Wie is Milka?
De 16-jarige Milka uit Mexico is een sportief, sociaal en nieuwsgierig meisje met een passie voor talen. Ze spreekt niet alleen Spaans, maar daarnaast ook Engels, Frans en zelfs een beetje Duits. Komen daar straks Nederlands en Fries bij? Milka houdt van hardlopen, fietsen, wandelen en zwemt zelfs een paar uur per dag. Eten is een belangrijk onderdeel van de Mexicaanse cultuur en ze kijkt er naar uit om haar gastgezin kennis te laten maken met de Mexicaanse keuken. “Ik kan niet wachten tot ik het Nederlandse leven kan ontdekken door deel uit te maken van een Nederlands gastgezin!” Benieuwd naar Milka? Bekijk haar profiel hier.

Familie Van Boxmeer-Aanraad ging u voor
De familie Van Boxmeer-Aanraad is sinds februari 2021 gastgezin voor de Italiaanse uitwisselingsstudente Martina. “Wij zochten een student die temperamentvol is en over het algemeen zijn de meeste Italianen dat. Daarom kozen wij ervoor om Martina een warm thuis te bieden,” vertelt gastmoeder Karen. “En gelukkig hebben wij geen spijt, want ze is een aanvulling op ons gezin. Het is ontzettend mooi om te zien hoe een meisje van 17 jaar haar weg vindt in een totaal nieuwe omgeving en in een totaal nieuw gezin!”

Gaat u het avontuur aan door een buitenlandse student in huis te nemen?
Gastgezinnen wonen verspreid door het hele land. Jong of wat ouder, alleenstaand of een gezin met kinderen? In onze ogen kan iedereen gastgezin zijn! Natuurlijk volgen Travel Active en de studenten de coronamaatregelen van het RIVM en de overheid. Een culturele uitwisseling is niet alleen een avontuur voor de buitenlandse student. Als gastgezin leert u ook over de cultuur en inzichten die een buitenlandse student meebrengt! Staat u open voor een andere cultuur met haar taal en tradities?

Hoe werkt een uitwisseling?
Gedurende de uitwisseling worden het gastgezin en de student begeleid door één van onze Local Coordinators. Er worden lokale tripjes georganiseerd door de Local Coordinator en Travel Active organiseert evenementen voor studenten en gastgezinnen (als de situatie rondom Covid-19 dit toelaat). Een buitenlandse student in huis nemen, is op vrijwillige basis. U, als gastgezin, voorziet in kost en inwoning. De overige kosten zijn voor rekening van de student of Travel Active.

Bent u nieuwsgierig geworden naar de buitenlandse studenten en het High School Holland programma? Neem voor meer informatie contact op met het High School Holland team per mail naar  highschoolholland@travelactive.org, of bel 085-222 48 10 of bezoek de website: www.travelactive.nl/high-school-holland

Start van BinckBank rondom Dokkum


Het begin van de zeventiende editie van de BinckBank Tour 2021 speelt zich rond Dokkum af. Op zondag 29 augustus vindt hier de ploegenpresentatie van de zevendaagse wielerwedstrijd plaats. De start van de eerste etappe is op 30 augustus in Surhuisterveen om vervolgens in Dokkum te finishen.

Start in Dokkum
Vorig jaar zou de start van deze wielerkoers al in Dokkum plaatsvinden, dat kon vanwege COVID-19 niet doorgaan. Dit jaar worden de eerste kilometers van de BinckBank Tour toch nog door Noardeast-Fryslân gefietst. Het tweede gedeelte van de koers is in België,  na een week koersen ligt de finish op zondag 5 september halverwege de Muur van Geraardsbergen. De BinckBank Tour (voorheen Eneco Tour) is een wielerronde die sinds 2005 jaarlijks wordt verreden door België en Nederland.

 

 

Deze casino’s kun je vinden in de provincie Friesland


Wil je een casino bezoeken in de provincie Friesland, maar weet je niet waar je het beste naartoe kan om een gokje te wagen? In dit artikel vertellen we je alles over de plekken waar je casino’s kunt vinden en hoe ze eruit zien. Elke plek in de provincie Friesland waar jij je gokje gaat wagen heeft een eigen karakteristiek die stuk voor stuk zorgen voor een unieke ervaring. Doordat de provincie Friesland niet echt dichtbevolkt is, zou je niet direct verwachten dat er veel casino’s te vinden zijn in de regio. Toch zijn er een aantal veel bezochten casino’s in de regio Friesland. Daarom is het goed om meer te lezen over deze speellocaties. Lees dus gauw verder en kom alles te weten over de casino’s in Friesland.

Leeuwarden Holland Casino
Holland Casino heeft vaak grote locaties waarbij de ruimtes op zijn gedeeld in spelvormen. De locatie in Leeuwarden is dan ook kleiner dan je waarschijnlijk zou verwachten van Holland Casino. Het speelautomaten aanbod het casino is daarnaast niet per se kleiner. Je zal er dus toch alle spellen vinden die jij ‘normaal’ ook speelt. De grootte van deze locatie heeft ook haar charmes. Zo hangt er een leuke, knusse en erg persoonlijke sfeer. Je komt namelijk iedereen meerdere malen op een avond tegen, waardoor een praatje maken makkelijker gaat. Daarnaast zijn de wachttijden om aan te schuiven bij een spel niet lang, daardoor kun je direct je geluk beproeven.

Dit casino staat bekend om de grote hoeveelheid aan speelautomaten. Het aantal speelautomaten doet niet onder aan de ‘normale’ hoeveelheid automaten van een andere Holland Casino. Leuk om te weten is dat er een aantal machines zijn geplaatst die gebruikmaken van innoverende en moderne slots. Dit is dan ook een van de eerste casino’s die dit aanbiedt aan haar bezoekers. Daarom is het niet vreemd dat je bij een bezoek 5 euro entree betaalt. Wanneer je dit doet, krijg je direct een membership pas waarmee je punten kunt sparen. Zo wordt er ook bijgehouden of je vaker komt en wanneer je in aanmerking komt voor een Favourites Card, die gelijk staat aan gratis entree.

Flamingo Casino Heerenveen 
Ook het Flamingo Casino in Heerenveen wordt gezien als relatief klein. Het staat dan ook bekend als een echte speelautomaten casino die centraal gevestigd is in Heerenveen. Het pand is direct te herkennen door de authentieke uitstraling en de oude, maar mooie, koepels op het dak. Het wordt daarnaast omschreven als een van de meest sfeervolle casino’s. Natuurlijk is dat allemaal leuk en aardig, maar we komen uiteindelijk toch voor de fruitautomaten die je er kunt spelen natuurlijk! Daarom is het goed om te weten dat het aanbod aan spelletjes zeer uitgebreid is. De spelletjes worden voornamelijk aangeboden in speelautomaten. Zo vind je oude en vertrouwde spelletjes, maar ook spelletjes met de nieuwste features/software. Zeker een aanrader om eens een bezoekje aan te brengen en te spelen met de leukste automaten.

Naast deze twee casino’s zijn er nog een aantal andere die bekend staan in regio Friesland. Er is dus altijd een leuk gokje te wegan!